:54:00
Eramos las mejores
amigas en sexto grado.
:54:03
Sé que estoy involucrada
con mi música...
:54:05
y tú con tus porristas pero...
:54:07
¿por qué esto tiene que ser
la tercera guerra mundial?
:54:09
Todos esos años...
:54:10
de truco o trato
y dormir en nuestras casas.
:54:13
¿No recuerdas nada de eso?
Yo sí.
:54:16
¿Cómo te sientes sobre eso?
:54:19
Bien, tomen sus asientos
para la prueba.
:54:23
¿Te sientas conmigo?
:54:26
Comunicación.
Es todo lo que se necesita.
:54:30
Ahí estás.
:54:33
Tú otra vez.
:54:34
Mírate.
:54:36
Amo el cabello.
:54:39
Tengo una sorpresa.
Serás feliz conmigo.
:54:41
En verdad lo dudo.
:54:42
Hermoso vestido.
Sensual.
:54:44
¡Úlcera supurante!
:54:46
No veo nada.
:54:49
¡Maquillaje, genial!
:54:50
Tómalo con calma semental.
Guárdalo para la luna de miel.
:54:53
¿Sabes qué?
Tenemos que ir de todas formas.
:54:56
Tengo que encontrar ese papelito.
:54:58
No hay tiempo.
Ya me puse mi abrigo.
:55:00
No, no.
Tengo que...
:55:02
Nos tenemos que ir.
Arruinaremos la sorpresa.
:55:05
- Mira donde pisas.
- Está bien
:55:05
- Mira donde pisas.
- Está bien
:55:06
- Mira donde pisas.
- Está bien
:55:07
- ¿Aún tienes los ojos cerrados?
- Sí.
:55:10
Bien, relájate.
Ábrelos.
:55:14
Estás en "El Show de
Dottie Robertson."
:55:16
Tuvieron una cancelación
de último momento.
:55:19
Te conseguí el lugar.
:55:21
¿Para hablar de ese libro?
:55:22
¡Suerte!
:55:23
No quería decir nada.
:55:25
Ahora estamos listos para tí.
:55:26
Sé que te pones nerviosa,
pero estarás genial.
:55:28
¡Voy a vomitar!
:55:30
¡Adelante!
:55:32
- Mira donde pisas. Por aquí.
- Lo siento.
:55:35
- No soy esa persona.
- Justo allí.
:55:37
Ahí vas.
Lo siento.
:55:39
Ahora maquillaje va a
venir a tí cariño, ¿sí?
:55:43
¿Qué es esto?
:55:44
"A través del espejo.
Senectud."
:55:47
¿Se-ni-litu?
¿Seni-litud?
:55:50
¿Qué?
:55:55
"La suma de las superficies
de las áreas sombreadas...
:55:57
en términos de 'D' es igual a
A: 'D' al cuadrado es suma...