:57:01
Esa Stacey Hinkhouse
está confabulando.
:57:03
Es asunto tuyo.
:57:04
No hice trampa.
No te burles.
:57:08
Si eres tan perfecto...
:57:09
¿por qué estás todo
el tiempo en detención?
:57:10
No estoy en detención.
Trabajo aquí.
:57:16
¿Qué dirías si te digo que puedo
ayudarte a terminar tu prueba?
:57:20
¿De veras?
:57:22
Sí.
:57:24
¿Sabes? Mi editor no piensa
que nadie vaya a saber...
:57:27
lo que significa "senectud".
:57:30
¿Sabes lo que significa?
:57:31
No.
Por favor siéntate callada.
:57:33
Está bien.
:57:37
Ellos guardan las
pruebas en el archivo.
:57:40
¿Iremos por aquí?
:57:43
Están tan achicharrados que
no lo notarán. Confía en mí.
:58:12
Bien, bien, bien.
Coleman.
:58:17
Anna Coleman.
:58:18
Dios mío, gracias.
:58:21
Apúrate y termina tu prueba.
:58:24
En verdad eres algo
especial, Jake.
:58:27
Vigilaré le puerta.
:58:29
Volvemos de comercial en 10.
:58:31
Me encantó tu libro.
En verdad leí este.
:58:36
Eso hace a uno de nosotros.
:58:38
Listos y tres, dos.
:58:43
Hola.
Bienvenidos.
:58:44
Aquí estamos con el
Dr. Tess Coleman...
:58:46
Autora de
"A través del espejo...
:58:48
Senectud en Retroceso."
:58:50
Doctora, háblenos de
su nuevo libro.
:58:57
Bueno.