1:00:07
Pero aún no respondió la
pregunta fundamental.
1:00:10
¿Por qué estamos tan cansados?
1:00:14
Por supuesto que
estamos cansados...
1:00:17
debido a nuestro
demandante y agitado...
1:00:25
¿Quieres saber por qué los adultos
están tan cansados todo el tiempo?
1:00:28
Porque pasan el
tiempo obsesionándose...
1:00:30
por esas estupideces que en
realidad no tienen que hacer.
1:00:34
Como cocinar.
1:00:35
Me refiero, ¿alguna vez escucharon de
comida para llevar?
1:00:37
¿Y limpieza?
1:00:40
¡No lo hagamos y digamos
que sí lo hicimos!
1:00:41
¿Y pasar el tiempo con sus hijos?
¿Sabes qué?
1:00:45
¡Dejen de fastidiarlos!
1:00:47
¡Déjenlos solos!
¡A ellos les gusta!
1:00:53
No recuerdo haber leído nada
de esto en su libro.
1:00:56
¿Hola? ¡Se llama leer
entre líneas!
1:01:01
Dios mío.
1:01:02
¿Qué?
1:01:04
Esa es mi mamá.
1:01:05
Trata de escuchar el
Yeah Yeah Yeahs...
1:01:07
Los Vines, Los Breeders.
1:01:09
Y si estás emocionada por algo
1:01:12
¿Porque tienes que retenerlo
todo el tiempo?
1:01:14
Sabes, ¡solo grita!
1:01:16
Bien, haz esto conmigo.
1:01:18
Solo digamos que este lindo
muchacho te invita a salir.
1:01:20
¿Qué vas a hacer?
1:01:24
1:01:25
1:01:27
¡Eso fue patético!
1:01:28
Mantienes todo eso reprimido, ¡no es
ninguna maravilla que te vuelves viejo!
1:01:32
¡Lo digo en serio!
¡Este chico es caliente!
1:01:33
¿Qué vas a hacer?
1:01:35
Dios, tu mamá es genial.
1:01:37
¡No los escucho!
1:01:39
1:01:42
Oh, ella está muerta.
Peor que muerta.
1:01:44
Ella se pasará el próximo año
1:01:46
sin teléfono, sin citas,
vivirá como un Amish.
1:01:49
Debo ir a casa.
1:01:50
Debo ir a casa.
1:01:54
Nunca supe
que existían chicas como tu.