1:07:00
¿Dónde estuviste?
1:07:02
¡Necesitabas estar vestida
hace una media hora atrás!
1:07:04
¡Dime dónde estuviste, jovencita!
1:07:06
¿Jovencita?
1:07:09
¡Interpretamos roles!
Idea de ella.
1:07:11
Nueva técnica terapéutica.
Intercambia los puntos de vista.
1:07:16
¿Si intercambio con Harry,
tengo que usar una tanga?
1:07:18
¡Terremoto!
¡Sálvame!
1:07:20
Vuelve aquí, pequeño.
1:07:23
¿Por dónde debo empezar?
1:07:25
¿Podría ser con tú
desastrosa aparición en TV...
1:07:27
o tus festejos interminables
con mi auto y mi cartera...
1:07:30
o, quizá, mi cuerpo
con apariencia infernal?
1:07:33
¿Estás escuchando una palabra
de lo que te estoy diciendo?
1:07:36
Sí.
1:07:37
Y saca ese arito
barato de mi oreja.
1:07:40
Mamá, él es tan genial.
1:07:42
- ¿Quién?
- Jake.
1:07:44
Por favor, Mamá, ¿puedo
salir con él? ¿Por favor?
1:07:47
No en el cuerpo de la
prometida de Ryan, no puedes.
1:07:49
¿Qué se supone que haré en el
cuerpo de la prometida de Ryan?
1:07:52
¿Ir a esta cosa esta noche?
¿Ser tú?
1:07:55
Eso es hoy día.
¿qué hay de mañana, Mamá?
1:07:57
De verdad no quiero casarme.
1:08:00
No creo que estés emocionada...
1:08:01
acerca de que yo me
case tampoco, Anna.
1:08:05
¿Por qué?
1:08:07
¿Por qué no podemos
hablar sobre esto?
1:08:09
¿Qué es lo que no
te gusta de Ryan?
1:08:11
Él está bien.
1:08:14
Pero él no es tu padre.
1:08:16
Mamá, mira, no quiero
hablar sobre esto ahora.
1:08:19
El tiempo se agota para
hablar de esto. Por favor, dime.
1:08:22
Mamá, haz lo que quieras.
1:08:25
Cásate con el tipo.
Solo no me obligues hacerlo.
1:08:28
¿Tess?
1:08:31
La privacidad es
un privilegio, Anna.
1:08:33
¿Tess?
1:08:34
Vé.
1:08:36
Sí, ¿cómo estás?
1:08:39
No soy realmente un
sujeto del tipo entrometido...
1:08:42
pero estaba preguntándome
que estabas haciendo...
1:08:45
en la víspera de nuestra boda...
1:08:46
a horcajadas con un tipo en la parte
de atrás de una gran, y negra Harley.
1:08:50
¿Hola?
Era una Ducati.
1:08:52
¿Es algo que te gustaría contarme?
1:08:54
¿Alguna fantasía que estás
tratando de sacar de tu sistema?
1:08:57
Porque me gustaría saber
al respecto ahora.