:43:01
Je wilt zeggen dat hij een man is...
:43:05
Ja.
:43:06
Die geen beslissing kan...
:43:11
nemen.
:43:13
Precies.
:43:14
Heel goed.
:43:16
'B.'
- Ja.
:43:21
Juffrouw Coleman.
:43:22
Ja, meneer Bates?
:43:23
Wat zijn de voornaamste twisten in 'Hamlet'?
:43:27
De politieke natuurlijk,
:43:29
omdat Claudius zijn vader
van de troon stootte.
:43:31
Oedipaal, vanwege de
relatie met zijn moeder.
:43:34
En dan is er nog het tijdloze
vraagstuk over waanzin.
:43:37
Ziet hij echt de geest van zijn
vader, of is hij gewoon gek?
:43:42
Je hebt het beter gedaan
dan noodzakelijk was.
:43:48
'F.'
:43:49
'F' ?
- 'F.'
:43:50
Meneer Franelli, wie is Fortinbras?
:43:54
Ik ben begonnen met je nieuwe boek,
:43:56
en ik word er erg somber van.
:44:02
En hoe voel je je daarbij?
:44:06
Somber.
:44:18
En wat vind je daarvan?
:44:27
Zij en haar beste vriend praten
niet meer met elkaar, dokter.
:44:30
En in haar dagboek heeft ze
het steeds over een jongen.
:44:33
Wat vind je daarvan?
:44:35
Nou, ik maak me zorgen.
:44:36
Lees je haar dagboeken?
:44:38
Dat is walgelijk!
:44:40
Dat is stout. 'Stoute
moeder' prijs voor jou.
:44:43
Maar ik maak me zorgen, dokter, dat
zij en deze jongen misschien...
:44:47
Ik bedoel, je weet wel.
:44:48
Stop!
:44:50
Er is niets tussen haar en die jongen.
:44:53
Als dat wel zo was zou ze
er niet over schrijven.
:44:56
Dan zou ze nu met hem bezig zijn.
:44:57
Haar beste vriendin praat vast
niet met haar...