:07:00
- Okay. peshte de mare.
- [Bipaie]
:07:02
Poti astepta o secunda?
:07:04
buna.
Dr. Coleman.
:07:06
Da, Elizabeth.
:07:08
Da, Elizabeth,vin la intalnire maine.
:07:11
Okay, bine.
:07:12
Si, Elizabeth,nu uita,
esti desteapta,puternica,
:07:16
frumoasa, independenta,
:07:18
si nu ai nevoie de
un barbat sa te completeze.
:07:21
Multumesc.
:07:24
La revedere.
:07:42
Scuza-ma.
:07:43
Este a ta?
:07:44
Multumesc.
:07:46
Tenor medium.
:07:48
Deci, ce canti?
:07:49
Cant vechiul Telecaster
al tatalui meu.
:07:52
Frumos.
:07:53
Dragut tricou.
:07:55
Multumesc.
:07:56
Deci,esti intr-o formatie?
:07:58
Sorta.
:07:59
Cum adica, "sorta"?
:08:01
Oh,suntem inca blocati
la faza de garaj.
:08:04
Ah, okay.
:08:05
Ei bine,daca iesi vreodata
din garajul tau,anunta-ma.
:08:08
Yeah, sigur.
Poti veni sa ma vezi.
:08:11
Adica formatia.
:08:12
O sa fiu acolo de asemenea,
daca vrei sa vii sa verifici.
:08:15
Sunt Anna.
:08:16
Jake.
:08:19
Si, ce spui?
Vrei o plimbare?
:08:21
Yeah, mi-ar placea.
:08:23
Haide.
Poti purta casca mea.
:08:27
Oh,acum mi-am dat seama
trebuie sa ma intalnesc cu prietenii,
:08:30
si ei ma asteapta.
:08:31
Mama ta o sa te omoare.
:08:33
Atat de moarta si de pedepsita.
:08:36
Nu,pricep.
Mama si motocicletele.
:08:42
Yeah.
:08:43
Deci, ne mai vedem.
:08:45
Anna.
:08:47
Deci, asculta.
:08:49
Iti plac The Hives?
:08:50
Sunt teribili.
:08:52
Ei bine, uite,
am acest import(?).
:08:54
Ma gandeam ca daca vrei,
putem sa inspectam.
:08:57
Coleman.