Freaky Friday
prev.
play.
mark.
next.

:05:00
Evan, je mi to tak ¾úto.
:05:01
Mala som menšie problémy s autom.
:05:03
Okej. Už som si myslel , že ste zabudla.
:05:06
Nikdy by som nezabudla, Ewan.
Však vás vidím každý deò.

:05:08
Èo bude zajtra ?
:05:10
To je nové ? Uvidím vás zajtra ?
:05:13
Uvídíte ma zajtra,
ale na budúci týždeò nie,

:05:15
pretože idem na svadobnú cestu.
:05:18
Oh, bože !
Už sa nevrátite.

:05:20
-Všetci terapeuti ma nechali.
-Nenechám vás.

:05:23
Môžete ma zastihnú na mobile.
:05:25
Skontroloval som to. Nie je žiadny servis na
severnej strane ostrova.

:05:28
Urèite bude všetko v poriadku.
:05:30
Okej.
:05:31
Už som mal aj lepší týždeò.
:05:34
Poèítate minúty, však ?
:05:35
Nie.
:05:37
Ko¾ko minút nám zostáva ?
:05:39
54.
:05:42
Tak dobre. Ráno bolo v poriadku.
:05:44
Ale potom som sa zobudil.
:06:32
Výborne.
:06:34
Nie nie nie nie.
Absolútne nie.

:06:36
Povedala som, že nechcem lososa.
:06:38
V každom prípade by to mal
by halibut.

:06:40
Nie, nezaujíma ma, aké je to drahé.
:06:43
-Ko¾ko to stojí ?
:06:45
Vydržte chví¾ku.
:06:47
Hello ?
:06:49
Ahoj Harry.
:06:51
Nie, nemôžeš sa dotýka
elektrických zariadení.

:06:54
Ano, pod¾a mòa je kosaèka
elektrické zariadenie.

:06:58
Dobre. Doma sa stretneme.

prev.
next.