Freaky Friday
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
Budíèek.
:25:03
Budíèek!
:25:06
Už mám toho dos.
:25:19
Dala by si mi ešte jednu minútu, prosím?
:25:24
Zlatko.
:25:26
Pozri, mám dojem,
že sa s nami nieèo stalo.

:25:30
Èo si zaè?
:25:32
To som ja. Mama.
:25:34
Ty nie si moja mama.
:25:35
Ale áno, som.
:25:38
Zmizni ty vyklonovaný šialenec.
:25:40
Nehovor na mòa s takým tónom.
:25:43
Oh, bože, ty si naozaj moja mama.
:25:45
A ty nie si to, èo si myslíš, že si.
:25:55
Len sa na mòa pozri!
:25:57
Vyzerá to tak, že sme sa vzájomne prevtelili.
:25:59
Som stará!
:26:00
To si vyprosím!
:26:02
Vyzerám ako vykopávka!
:26:05
Už toho bolo akurát dos.
:26:12
Chcem spä svoje telo.
:26:13
Myslíš si, že ja ho nechcem?
Zajtra sa vydávam!

:26:16
Bože!
Zajtra sa vydávam.

:26:18
Nemôžem si vzia Ryana.
:26:20
Okej, okej, okej, okej.
:26:23
Èo okej?
:26:24
Niè ma nenapadá.
:26:26
Mami, azda by sme mali ís za doktorom.
:26:29
Oh, nie.
:26:29
To nás len zatvoria na 72 hodín ...
:26:31
... do samotky,
a dostávali by sme Thorazineove kvapky.

:26:34
Nie, nejdeme nikde.
:26:36
Okej.
:26:39
Èiže, ty si v mojom tele a ja v tvojom.-
:26:42
Preèo nie...
:26:44
Áno, áno, viem na èo myslíš.
:26:46
A èo tak zrážka?
:26:47
Okej, ty choï tam a ja zase sem.
:26:51
Okej, poèkaj na znamenie.
Si pripravená?

:26:53
-Aha.
- Poïme.

:26:56
Ahoj mami, možno, že...

prev.
next.