:35:01
Gud, han kommer hit.
Säg hej till honom.
:35:03
Hälsa tillbaka,
annars gör jag slut med Ryan.
:35:05
-Hej, Jake.
-Hej.
:35:10
Och..?
:35:11
Det är min mamma, doktor Coleman.
:35:16
Hej.
:35:17
Hej.
:35:23
-Schyst båge.
-Vad?
:35:25
Inte för att jag åkt på den.
Jag får inte.
:35:30
Jag menar,
jag får för att jag är gammal.
:35:35
Jag måste iväg.
:35:36
Hej då.
:35:38
Följ med honom.
:35:46
Harry, vet du vem det är?
:35:49
Anna har en pojkvän.
:35:52
P-U-S-S-A-S.
:35:55
Vart ska vi nu? Till Harrys skola?
:36:00
Han kan gå härifrån.
:36:02
Det är 20 kvarter!
:36:04
Frisk luft har aldrig skadat.
:36:05
-Om någon är taskig mot mig då?
-Spring fort.
:36:08
Tess, det är inget besvär
att köra honom.
:36:13
Strunt samma.
:36:22
Jag har fått tag i The Hives åt dig.
:36:25
Nu förstår jag inte?
:36:27
-CD-skivan.
-Ja, den.
:36:29
De kommer hit nästa vecka
så jag undrade om...
:36:33
Det var snällt tänkt och klipper du dig
så ser du säkert presentabel ut.
:36:36
Men jag måste fokusera på mina studier-
:36:37
-och dessutom är du
alldeles för gammal för mig.
:36:40
Tack ändå, Jason.
:36:44
Jag heter Jake.
:36:50
Hej.
God morgon.
:36:52
God morgon.
Hej.
:36:53
Hej.
:36:57
Stacey!
Hej, hur är det?
:36:59
Utmärkt.