:57:01
Stacey Hinkhouse konspirerar...
:57:03
Det är din ensak.
:57:04
Jag fuskade inte.
Hånle inte åt mig!
:57:08
Om du är så perfekt-
:57:09
-varför får du kvarsittning jämt?
:57:10
Jag har inte kvarsittning,
jag jobbar här.
:57:16
Vad säger du om jag
kan hjälpa dig att göra klart provet?
:57:20
-På riktigt?
-Ja.
:57:24
Min förläggare tror inte att någon vet-
:57:27
-vad ordet ålderdom betyder.
:57:30
Vet du vad det betyder?
:57:31
Nej.
Var snäll och sitt stilla.
:57:37
De förvarar proven i arkivet.
:57:41
Ska vi gå igenom här?
:57:43
De är så utbrända att de inget märker.
:58:17
Anna Coleman.
:58:18
Jösses, tack.
:58:21
Skynda dig och skriv klart.
:58:24
-Du är verkligen något, Jake.
-Jag vaktar dörren.
:58:29
Åter från reklam om tio sekunder.
:58:31
Underbar bok.
Jag har faktiskt läst den.
:58:36
Tur att en av oss har.
:58:38
Tre, två...
:58:43
Välkomna tillbaka.
:58:44
Vi är här med doktor Tess Coleman-
:58:46
-författarinnan till
"Bakom spegeln,
:58:48
Begynnande ålderdom i återblick."
:58:50
Berätta om din nya bok.
:58:57
Ja...