1:07:00
Var har du varit?
1:07:02
Du borde varit ombytt
för en halvtimme sedan!
1:07:04
Berätta genast var du varit, unga dam!
1:07:06
Unga dam?
1:07:09
Rollspel!
Hennes idé.
1:07:11
Den senaste terapitekniken.
Man byter syn på saken.
1:07:16
Måste jag ha stringkalsonger
om jag byter med Harry?
1:07:18
Jordbävning, rädda mig!
1:07:20
Kom tillbaka, din lille...
1:07:23
Var ska jag börja?
1:07:25
Kanske med ditt
karrirärdödande tv-framträdande-
1:07:27
-din köpfest med mina plastkort-
1:07:30
-eller med min kroppsförvandling?
1:07:33
Lyssnar du på någonting jag säger?
1:07:36
Visst.
1:07:37
Ta bort det billiga skräpet ur mitt öra.
1:07:40
Mamma, han är så underbar.
1:07:42
-Vem?
-Jake.
1:07:44
Snälla mamma, får jag gå ut med honom?
1:07:47
Inte i Ryans förlovades kropp.
1:07:49
Vad ska jag göra i den här kroppen då?
1:07:52
Göra det här i kväll?
Spela dig?
1:07:54
Men vad med imorgon?
1:07:57
Jag vill faktiskt inte gifta mig.
1:08:00
Jag tror inte att du är så
förtjust i att jag gifter mig heller.
1:08:05
Varför?
Varför kan vi inte prata om det?
1:08:09
Vad är det med Ryan,
du inte gillar?
1:08:11
Han är bra.
1:08:14
Men han är inte din pappa.
1:08:16
Jag vill inte prata om det just nu.
1:08:19
Tiden är snart ute för att prata om det.
1:08:22
Gör som du känner för.
1:08:25
Gift dig med snubben.
Men få inte mig att göra det.
1:08:28
Tess?
1:08:31
Privatliv är ett privilegium, Anna.
1:08:33
Tess?
1:08:36
Vad är det?
1:08:39
Jag är inte den som snokar,
1:08:42
-men jag undrar vad du gör
kvällen innan vårt bröllop-
1:08:46
-bak på en stor, svart Harley.
1:08:50
Det var en Ducati.
1:08:52
Är det något du vill berätta?
1:08:54
Någon fantasi du försöker bli av med?
1:08:57
För jag vill veta nu.