1:17:00
Det är en bra publik.
1:17:04
Vad gör du, vad är fel?
1:17:06
Jag kan inte göra det här.
1:17:08
Sedan när har du börjat bli nervös?
1:17:09
Nej, jag kan verkligen inte.
1:17:11
Du spelar bättre än någon jag vet.
1:17:13
Jag lär inte rocka så hårt ikväll.
1:17:17
-Vad menar du?
-Jag är inte mig själv.
1:17:20
Jag vet att du är stressad.
1:17:22
Kanske blir det inte så fantastiskt-
1:17:25
-men det förlåter vi
och sedan skrattar vi åt det.
1:17:29
Just nu vill jag bara att vi försöker.
1:17:32
Vi älskar dig, även om det går åt pipan.
1:17:36
Ja, ja, jag ska försöka.
1:17:38
Hur svårt kan det vara?
1:17:40
Glöm inte att vi har
bytt ackord i första versen-
1:17:43
-från C-C-D till C-D-C.
1:17:46
Spelar ni efter noter?
1:17:49
Jag tänkte bara
att vi kunde spela i tonarten "rock"!
1:17:54
Nu fixar vi ditt hår.
1:17:56
Du kan ju inte ha hårknut.
1:18:02
Mrs Coleman!
1:18:03
Jake, sluta!
1:18:04
Du springer från honom.
1:18:06
Jake, om du gillar
mig alls, så låt mig vara.
1:18:11
Snälla, nej!
1:18:14
Mina damer och herrar, en varm applåd-
1:18:17
- för nästa nummer i KISFM
Wango Tango provspelning-
1:18:21
-från självaste Los Angeles,
här kommer Pink Slip!
1:18:47
Gör någonting då!