1:00:04
Merde, tout est vide !
1:00:06
Continuons à chercher.
1:00:08
Il doit y en avoir quelque part.
1:00:19
Viens, Freeburg !
1:00:22
T'attends quoi ? Viens !
1:00:25
Faut y aller.
1:00:27
Faut y aller, maintenant !
1:00:29
Laisse-moi faire, connard.
1:00:35
Amène-toi !
1:00:38
Viens !
1:00:39
Attends ! Regarde.
1:00:45
Viens voir Freddy.
1:00:48
Ce sont mes enfants, Jason.
1:00:51
Retourne en enfer !
1:01:03
Va te faire foutre !
1:01:10
Ce sont mes gosses, Jason.
1:01:14
Retourne en enfer !
1:01:28
Jason...
1:01:31
Mon petit garçon à moi.
1:01:39
Tu m'as déçue, Jason.
Tu m'as désobéi.
1:01:43
Tu devais rentrer,
après en avoir tué quelques-uns !
1:01:47
Je m'en veux.
1:01:48
J'aurais dû me douter
que tu aurais continué !
1:01:51
Tu es comme ces chiens idiots
qui continuent à se gaver,
1:01:56
même quand le maître a dit:
"Ca suffit !"