:55:01
וויל
:55:02
תקשיבי לי לורי הוא זה שאשפז אותי
:55:06
אתה צריך להבין היית מבולבל
:55:10
תפסיקו שניכם
:55:13
לעזאזל וויל, אני לא אתן לך לסכן את ביתי שוב
:55:16
תפסיקו
:55:18
תפסיקו לעזאזל
:55:23
לורי
:55:35
?אמא מתה בתאונת דרכים
:55:37
כן
:55:38
בוודאי שכן
:55:39
תוכיח את זה
:55:42
תראה לי תעודת פטירה
:55:43
תראה לי דו"ח נתיחה שלאחר המוות
:55:46
לורי
:55:48
אני לא חושב שעכשיו זה הזמן המתאים
:55:49
באמת אבא, כי אני חושבת שזה הזמן המושלם לכך
:55:53
?למה לא סיפרת לי על ווסטרן היל, אתה עובד שם
:55:55
כי אני חשבתי שאתה מומחה כללי מזוין
:55:59
כן
:55:59
אני עושה שם כמה ייעוצים עכשיו, אבל
:56:05
זה לא מה שאת חושבת
:56:12
אז ידעת על וויל כל הזמן הזה
:56:15
לורי
:56:16
תקשיבי לי
:56:19
את נסערת
:56:20
שנינו נסערים
:56:24
אני חושב שאת צריכה עכשיו יותר מתמיד מנוחה
:56:30
למה שלא אתן לך כמה כדורים
:56:33
הם יעזרו לך לישון
:56:34
ונדבר על כך בבוקר
:56:37
אני לא רוצה לישון אבא, אני רוצה לדעת למה שיקרת לי
:56:41
נדבר על זה בבוקר
:56:44
עכשיו תעשי מה שאני אומר לך
:56:46
לורי
:56:49
לורי
:56:52
תפתחי את הדלת
:56:55
!תסתלק
:56:57
לעזאזל לורי תני לי להיכנס