:06:00
E idioatã treaba asta..
:06:01
Dumnezeule. Aº omorî unul
ºi m-aº mãrita cu celãlalt...
:06:04
Aºa vã petreceþi voi nopþile?
E destul de lugubru...
:06:07
Hei, ce faci?
:06:09
Credeam cã o sã te laºi.
:06:10
Fumez doar când beau...
:06:11
Dar tu bei mereu...
:06:12
Asta urmeazã...
:06:14
Bine, bine.
Am alta...
:06:17
Fred, Scooby sau Shaggy?
:06:18
Nu mã bag în asta...
:06:21
Crezi cã ar trebui
sã-mi fac operaþie la nas?
:06:23
Ce-þi trebuie þie e o lobotomie.
:06:28
Mã duc sã aduc niºte lumânãri...
:06:30
Mã duc sã-mi iau o bere...
Voi vreþi ceva?
:06:33
Eºti sigurã cã poþi conduce?
:06:36
Sunt mult sub limita...
:06:37
Tray, mi-ai adus poºeta. Mersi.
:06:42
Nu þi-am zis sã nu mã sãruþi
dupã ce fumezi?
:06:44
Am luat bomboane de mentã.
:06:46
Unde e Linda?
:06:47
O cheamã Lori, e casa ei...
:06:54
Unde e restul?
:06:58
Relaxeazã-te omule, or sã vinã.
:06:59
ªtiai cã vin aici?
:07:00
Liniºteºte-te, ºtiam cã vei
sta aici tot week-endul...
:07:04
- E simpatic...
- Nu e genul meu.
:07:07
Pãi cine e? N-o sã mai fie
vreunul ca prima ta dragoste.
:07:11
Ai deja 14 ani, aºa
cã depãseºte momentul.
:07:12
ªtiu cã suntem tineri, dar
ce am avut a fost real?
:07:15
Pãi, corecteazã-mã dacã greºesc, dar...
:07:16
Nu te-ai sãturat sã te lase,
doar cu o strîngere de mânã?
:07:20
Nici mãcar nu te-a sunat sau
sã-þi fi scris dupã ce s-a mutat...
:07:23
- Þi-a trimis vreun e-mail?
- Nu.
:07:25
Vezi despre ce vorbesc?
:07:26
E timpul sã-l uiþi, Lori...
:07:28
E timpul sã întâlneºti un bãiat.
:07:44
Lori îmi place cum e aranjatã casa ta...
:07:47
Feng shui.
:07:50
Da.
:07:56
ªtii ceva despre Feng Shui?