:25:05
Will Rollins a Davisov chalan
vèera zdrhli z Westin Hillu.
:25:09
Jeii, vetko znova zaèína.
:25:13
Netráp sa, nájdeme ich.
:25:16
Nejako to zvládneme.
:25:29
Lori, dobrý môj boe.
:25:32
Tak sa teím, e ste tu.
:25:34
Aj Blake je màtvy.
:25:37
Èoe?
:25:38
Áno. Zabili ho minulú noc.
:25:44
Spolu s jeho otcom.
:25:48
Èoe?
:25:52
Hovno, vetko je to blbos!
:25:55
Policajti to zhodili na Blakea
a tvrdia, e sa zbláznil.
:26:00
Vraj zabil Treya,
potom otca a potom zabil seba.
:26:04
Toto celé nieèím smrdí!
:26:07
A poriadne!
:26:10
- Ahoj Lori.
- Èo je, Linderman?
:26:13
Ja...ja...len som chcel poveda...
Proste...úprimnú sústras.
:26:20
Ïakujem, si zlatý.
:26:22
Myslel som...
Ak sa chce porozpráva...
:26:24
Hej Linderman, poèkaj chví¾oèku!
:26:27
Zober dáku peknú krabicu
a daj si ju namiesto hlavy.
:26:30
Nemáme èas na takéto somariny,
tak ser na to... Ïakujem.
:26:34
Dobre. Prepáè.
:26:37
Kadý deò sem príde ten pedál
a slintá tu po tvojich stopách.
:26:45
Dobre, rozumiem èo hovorí, ale poèuj,
presne pre to by si tam mala ís.
:26:50
Bude tam kopa dobrých kamarátov.
:26:53
Má pravdu,
idem a dám si zopár drinkov.
:26:57
Máme tu doèinenia
so zaèínajúcim alkoholikom...