:46:03
Onu öldürdüðünü gördüm.
:46:08
Baba! -Arabadan in!
:46:11
Ne yapýyorsun? -Her yerde seni
arýyordum. -Ondan uzak dur!
:46:16
Daha fazla sorun istemiyorum.
-Onu artýk rahat býrak.
:46:18
Eve gir. Seni almalarýný isteyeceðim. -Hayýr!
:46:21
Ona güvenemezsin. Ne
yaparsan yap onunla eve gitme.
:46:24
Beni dinle Lorry. Cinayeti iþleyen oydu.
:46:29
Anlamýyor musun? Bu iþe
karýþma. -Yeter artýk baba!
:46:34
Bir daha kýzýma zarar vermene izin vermem!
-Kes artýk! -Ayný þeyler bir daha olmayacak!
:46:39
Lütfen kes artýk! -Lorry!
:46:53
Annem araba kazasýnda
mý öldü? -Elbette. -Ýspatla.
:46:59
Ölüm sertifikasýyla otopsi raporunu göster.
:47:02
Bunun için uygun zaman
olduðunu sanmýyorum. -Bence
mükemmel bir zaman baba.
:47:07
Bana Will'in Western'da
çalýþtýðýný söyleyen de sendin.
:47:13
Evet ama senin düþündüðün gibi deðil.
:47:21
Aman Tanrým. Will'i bunca
zamandýr görüyor muydun?
:47:26
Beni dinle Lorry. Sinirlerin harap
durumda. Ýkimizin de öyle.
:47:34
Þimdi biraz dinlenmeye ihtiyacýn var.
Neden bu haplardan almýyorsun?
:47:41
Uyumana yardým eder. Seninle
yarýn sabah konuþuruz.
:47:45
Uyumak istemiyorum. Bana neden
yalan söylediðini bilmek istiyorum.
:47:49
Bunu yarýn sabah konuþuruz.
Þimdi dediðimi yap.
:47:58
Aç þu kapýyý! -Git buradan!
-Ýçeri girmeme izin ver Lorry.