1:21:27
Are you all right?
1:21:30
Dad.
1:21:32
Sir.
1:21:33
Stephen and I
want you to know
1:21:34
that we understand.
1:21:36
If you have a job to do-
1:21:37
Job? What job?
1:21:40
I'm retired.
1:21:41
Remember?
It's my birthday.
1:21:43
60, mandatory retirement
if you're undercover.
1:21:47
Retired?
1:21:49
What are you going to do?
1:21:51
Actually, a carpet salesman
for real.
1:21:53
A carpet salesman?
1:21:56
I've had to learn a lot
about it for my cover.
1:21:58
Really quite interesting.
1:21:59
Here I am.
1:22:01
Oh, hi, sweetheart.
1:22:02
Actually, I have
some ideas for your place.
1:22:07
All right, officer.
All right.
1:22:08
This has been
the worst day.
1:22:10
Worst day of my life.
1:22:11
You!
You ruined my dinner!
1:22:13
You ruined my revolution!
1:22:15
Why did he say
the dinner was ruined?
1:22:17
I thought it was very good.
1:22:19
So did I.
1:22:24
To tell you the truth,
Mr. Grayson,
1:22:26
being gay was fun and all,
but after a while...
1:22:28
Yeah, I mean,
after a while,
1:22:29
I felt like I was
the purple teletubby.
1:22:33
Oh, please.
1:22:34
As if a gay man would ever have
a body like that.
1:22:43
Was he just calling me fat?
1:22:47
Mom, Dad, all I ask is that
you not make any judgments
1:22:48
till you get to know the people
we work for a little better.
1:22:52
Well, that Stella that
I talked to seemed very nice.
1:22:54
So tell me, honestly,
what surprised you more?
1:22:57
Finding out
about me and Stephen
1:22:58
or finding out that your husband
works for the FBl?