:05:35
- Fiúk, kérlek, mondom elnézéseteket
kérem...
:05:40
- Ön túl sokat játszik, Maestro.
:05:43
Még azt a pénzt is elveszti,
ami nem is a magáé
:05:47
Amit csak kölcsönbe kapott.
:05:50
És a legrosszabb az egészben, hogy
:05:51
itt a vége a baráti kölcsönnek.
:05:55
- Mi a fene ütött belétek?
:05:58
- Vissza kellett volna fizetnie 40,000 $-t
Victor Patrizzi-nek augusztusban.
:06:03
Most szeptember van.
:06:06
Így bánni egy olyan emberrel,
mint Don Patrizzi, nos...
:06:08
...igen tiszteletlen dolog.
:06:12
- Tisztelet...
:06:14
Ha felkínálnám a seggem, az elég
tiszteletteljes lenne?
:06:23
- Van Önnél most némi pénz?
:06:24
Önnél van általában egy üres csekkfüzet.
:06:27
- Hát ezt küldi nekem Patrizzi,
:06:32
egy jólfésült selyemfiú párost?