:59:02
Fizeste isto para mim?
:59:05
Isto é incrível.
:59:08
Tu mereces o incrível.
:59:12
- Podemos comer?
- Quando tiveste tempo para fazer isto?
:59:19
Hey. Aí estás.
Queres ir comer alguma coisa?
Estou esfomeada.
:59:24
Sim. Imagino que esfaquear uma das tuas
melhores amigas pelas costas pede muita energia.
:59:28
- De que estás a falar?
- Alexa, antes de mais nada,
porque convidaste aqui o Luke?
:59:32
Ok. eu convidei aqui o Luke porque pensei
que te estavas a envolver demasiado com o Justin.
:59:37
Alexa, eu vi-te com o Justin hoje.
:59:42
Está bem. Eu não queria ter que
te dizer isto, mas...
:59:45
- Mas o quê?
-O Justin telefonou-me.
:59:48
Ele disse que precisava de ver-me.
Disse que era importante que não soubesses.
:59:51
E depois ele disse que a única razão pela
qual ele se estava a meter contigo era para
chegar até mim.
:59:54
Eu disse-lhe que era a tua melhor amiga
e que nunca te trairia....
:59:58
e foi aí que ele me tentou beijar.
1:00:01
Eu não te queria dizer.
Pensei que iríamos embora amanhã...
1:00:04
e ninguém ficaria a saber de nada.
1:00:06
Kelly, desculpa.
1:00:11
Wow.
1:00:12
Exacto. Wow.
1:00:17
Desculpa.
Não fazia ideia.
1:00:20
Sabes, ao menos descobriste
uma coisa.
1:00:24
Ele não é bom para ti, Kelly.
1:00:40
Perdão. És a Lizzie da
internet?
1:00:43
Ok.
1:00:46
Perdão.
1:00:49
Conhecemo-nos online?