:26:02
	Takhle si zmáèkne hlavní tepnu
a zhluboka dýchá, dokud neomdlí.
:26:19
	Kdybys potøebovala zabìhnout
pro èínu, nebo pohladit, zavolej.
:26:41
	Do hajzlu. To je Kate.
:26:45
	Mìla by ses vypaøit.
:26:56
	A kdo je Shad Kern?
:26:58
	Pouze vítìz soutìe Manaer roku.
:27:01
	Stool of Satan, Gutter Midgets, Lovestain.
:27:04
	- A nejúspìnìjí kapela v zemi.
- Sprimp?
:27:10
	Shad mì pozval
po koncertu na pokec s kapelou.
:27:15
	Kde je Joe? Ten se z toho zblázní.
:27:20
	- Takjsem to nemyslel.
- Nech mì. Co blbne?
:27:24
	Ty zasranej hajzle. Ty oustá Kate, e jo?
:27:27
	- Kdo oustá Kate?
- Tobì pøeskoèilo.
:27:29
	Ne, tobì pøeskoèilo.
Ten parchantje tvùj, e jo?
:27:33
	- Není.
- Proè to øekla první tobì?
:27:36
	- Kate je tìhotná?
- U mì z toho bolí hlava.
:27:39
	- Jak dlouho s ní u chrápe?
- Jednou jsme si dali pusu.
:27:43
	- Mìl sis najazyk narazit gumu.
- Prase!
:27:46
	- Nechodí náhodou s Tanyou?
- Dr hubu.
:27:48
	Vichni zavøete hubu.
Katie èeká tvoje dìcko - to je vechno.
:27:51
	- A ty chodí s Tanyou, jo?
- To urèitì.
:27:55
	Poèkej, Tan.