1:00:04
	Stejnì tady jen hnije.
1:00:10
	Mùete ji prodat. Budete mít na demo.
1:00:13
	- Kevine, to nemùe...
- Já vím. Bylo nám spolu dobøe.
1:00:18
	Moc dobøe.
1:00:21
	Ale vechno je to tady.
1:00:23
	Není nic smutnìjího ne rocker,
kterej neví, kdy skonèit.
1:00:26
	Samozøejmì s výjímkou Rolling Stones.
1:00:30
	Chápete?
1:00:32
	Tan, to nebyl Freddyho nápad.
Chci vám ji dát.
1:00:35
	- Já ho nenutil.
- Nikdo ho nenutil.
1:00:38
	- Ty teï mluví za nìj?
- Jen øíkám, e to nebyl mùj nápad...
1:00:43
	Vy to nechápete, e?
Musíte tu pøíleitost chytit za paèesy.
1:00:48
	Musíte ji chytit...
1:00:50
	obìma rukama...
1:00:52
	a nepustitji.
1:00:58
	Znám nìkoho, kdo by zabil vlastní
matku, jen aby si na ni moh sáhnout.
1:01:03
	To je dobøe. Øekni mu, e je na prodej.
1:01:05
	Kevine, se tøída.
1:01:15
	NEWTOWNSKÁ KLINIKA PRO TÌHOTNÉ
1:01:27
	Boe, to mi nedìlej.
1:01:31
	Bylas na ultrazvuku?
1:01:33
	Po tom, co jsi udìlal,
mì nezajímá ultrazvuk, ale potrat.
1:01:38
	- Jakjsem mohla bejt tak slepá?
- Poèkej. Potrat?
1:01:42
	Nedívej se na mì tak. Jetì jsem to neudìlala.
1:01:45
	- To bys zavradila nae dítì.
- Nahání mi hrùzu, Joe.
1:01:49
	Dej mi pokoj a pøestaò za mnou chodit.