:51:10
Hvordan...?
:51:12
Choi Mi-jeong.
:51:14
Kim ll-hwan.
:51:17
Baek Jin-su.
:51:20
Lee Jeong-hyun.
:51:25
Lee Jeong-hyun...
:51:29
Hvilke arbejdsopgaver
havde Lee Jeong-hyun?
:51:33
Kasse og udbetalinger.
:51:36
Hun var vist chefens
personlige kassererske.
:51:40
Men hun var ung.
:51:44
Find ud af alt om hende.
:51:47
Tjek i arkivet om branden
og alle kontorets dokumenter.
:51:54
Tjek underleverandører,
investorer og chefen.
:52:00
Jeg kan ikke hjælpe dig.
:52:02
Gå til politiet.
:52:05
Ingen tror på mig.
:52:08
Hvad skal jeg så gøre?
:52:11
Find min søster.
:52:15
Din søster døde i branden i fjor.
:52:23
Nej, hun findes stadig
i stormagasinet.
:52:41
Tag det her lokale.
:52:48
Var det inspektør Woos partner?
:52:52
Ham hvis død Woo forårsagede.
:52:56
Woo var mesterskytte.
Og ramte ved siden af.