1:03:02
	Du kommer her fuld
og siger en masse skidt.
1:03:05
	Vær glad for,
atjeg ikke spærrer dig inde.
1:03:11
	Som dengang du skød,
da din partner var gidsel.
1:03:17
	Han var min partner.
1:03:21
	Og min ven.
1:03:25
	Forbandede slyngel.
1:03:29
	Skiderik!
1:03:32
	Vil du forsøge?
Du er fuld igen, ikke sandt?
1:03:36
	Som da du skød,
da din partner blev holdt fanget.
1:03:39
	Din onkel holder dig i hånden.
Sikkerhedschef?
1:03:42
	Tager du så let på livet?
1:03:46
	Du erjo bare en uansvarlig snotunge.
1:03:49
	Uansvarlig? Det skulle du sige.
1:03:52
	Husker du, da du blev inspektør?
1:03:55
	Nu bliver du bestukket
for at afslutte det her hurtigt.
1:03:59
	Er du bange for
ikke at blive forfremmet?
1:04:03
	Jeg vil aldrig leve, som du gør!
1:04:07
	Aldrig, din slyngel!
1:04:09
	Hvad ved du om mig?
1:04:11
	En forkælet skid som du
kan ikke forstå mig.
1:04:17
	Prøv at leve mit liv.
1:04:20
	Din selvoptagne slyngel!
1:04:36
	I tirsdags var det et år siden,
at Young-ho døde.
1:04:42
	Synes du ikke,
at det er synd for hans kone?
1:04:47
	Din sjover. Din sjover.