1:06:02
...et on a été trompé par cette putain de montagne.
1:06:06
Notre véritable direction a été nord nord-est...
1:06:08
...mais si nous tournons un peu...
1:06:10
...et allons vers le nord, direct au
nord, nous aurons la route.
1:06:16
On ne peut plus aller au sud.
1:06:17
Le sud représente un désastre pour nous.
1:06:20
Ça prendrait trop de temps
pour parvenir là-bas.
1:06:22
D'accord. Allons vers le Nord.