:31:01
Smukt. Stadig hele.
I den grad hele.
:31:06
Blyglasset er der endnu.
Det er ikke knust.
:31:20
Første klasses spisesalon
var et af de smukkeste rum.
:31:23
Her spiste J.J. Astor og hans kone,
Madeleine. De var på bryllupsrejse.
:31:29
Hun var enke,
før rejsen var forbi.
:31:33
Vi er ikke i Kansas længere.
:31:40
Du har vist fået dig en ven.
:31:44
Det er Sam,
der kommer og hilser på.
:31:48
Han viser rundt.
:31:52
"Følg mig," siger han.
:32:13
Det er som et fantasirige, ikke?
:32:16
Håndværket,
den skrøbelige skønhed.
:32:19
Mennesker har skabt de vinduer,
menneskeøjne har set på dem.
:32:25
Og så husker man, at man er
3,8 km under havoverfladen.
:32:32
Se lige det snedkerarbejde.
Det er træ, udskåret træ.
:32:38
De her menneskeskabte ting
i denne mørke afgrund, -
:32:42
- hvor de bare ikke skulle være.
:32:46
Det er ufatteligt, det stadig er der.
:32:49
Det her er en drøm,
der går i opfyldelse.
:32:54
Det vigtige
ved receptionen er, -
:32:58
- at en passager her overhørte
en samtale mellem kaptajn Smith -