:13:10
C'est très profond !
:13:24
Un problème ?
:13:26
Ça va ?
:13:30
- C'est commode.
- Je le cale.
:13:32
- Ça ne bouge plus.
- D'accord.
:13:38
MIR 1 , ici MIR 2...
:13:41
Quelle est votre profondeur ?
:13:45
MIR 2, ici MIR 1 .
:13:47
Profondeur :
:13:50
3353 mètres.
:13:54
Rendez-vous au fond ! Terminé.
:14:12
Je vois le fond. C'est le fond !
:14:16
- Tu vois ?
- Oui, à peine.
:14:25
Le fond de l'océan...
:14:27
Regardez-moi ça !
:14:30
On dirait la face cachée
de la lune.
:14:44
Il ne s'agissait pas
de confier son destin
:14:46
à ces petits sous-marins
et d'aller au fond de la mer
:14:50
sous 3000 tonnes de pression,
:14:53
mais bien d'aller
:14:56
là où nous allions.
:14:57
On verra de plus en plus de débris.
En voilà un.