:15:05
C'est de la porcelaine. Tu vois ?
:15:09
On est dessus.
:15:11
Tu veux voir le Titanic au sonar ?
Tu vas adorer.
:15:15
Il est devant nous, l'ami !
:15:17
50 mètres, droit devant.
:15:35
Bill, c'est la proue.
:15:39
Regarde !
:15:43
Le voilà !
:15:45
Quelle vision !
:15:51
La Méduse l'éclaire.
:16:08
Regardez-moi ça !
:16:13
Là, on en prend la mesure !
:16:18
C'était le Titanic,
le paquebot légendaire
:16:22
qui gît dans sa tombe
du fond de l'Atlantique Nord.
:16:25
On l'approche
avec un respect incroyable !
:16:28
L'ancre de proue...
:16:32
Le bâbord, en bon état.
:16:34
Incroyable !
:16:38
Regarde ça !
:16:41
Il est enseveli jusqu'à l'ancre.