1:14:02
De twee voorziene manieren
om ze kwijt te spelen.
1:14:11
Dan zien we de kabel naast ons
langskomen.
1:14:15
Genya pakt de bedieningshendels
van de grijparm,
1:14:19
hij pakt de kabel beet en begint hem
om de grijparm te wikkelen.
1:14:24
Dit is eng.
Weet hij wat hij doet?
1:14:26
Als hij afknapt...
1:14:31
God, ik kan het niet aanzien.
1:14:34
Je maakt me bang, Genya.
1:14:37
Het opwikkelen van de kabel
duurde 35 minuten.
1:14:40
Steeds maar dezelfde draaibeweging
van de arm.
1:14:43
Het duurt nu al 35 minuten.
1:14:50
Stoppen, stoppen, je hebt hem.
Stop.
1:14:53
De volgende taak is een stuk klittenband
1:14:56
bovenop de robot met de grijparmen
bevestigen
1:14:59
om de robot zo te trekken.
1:15:02
Je hebt hem.
1:15:06
Terwijl Genya trok,
kwam de klittenband los
1:15:09
en heel even was de robot vrij.
1:15:12
Meteen dreef hij weer naar boven.
1:15:15
Hij is los, grijp hem beet!
1:15:18
Genya, de geweldigste machineoperator
die ik ooit heb gekend,
1:15:22
pakte de robot met de grijparmen
alsof 't zijn eigen armen waren
1:15:26
en haalt hem strak tegen de Mir aan.
- Ik krijg hier grijze haren.
1:15:31
Hij heeft 'm in de garage.
1:15:33
We hebben ze allebei!
1:15:37
Garage dicht.
1:15:40
Goeie God.
1:15:43
Volgens mij verdient Genya opslag.
- Iedereen hier krijgt 'n biertje van je.
1:15:49
Jij krijgt een hele brouwerij van me.
1:15:52
Dat was onvoorstelbaar.
Echt onvoorstelbaar.
1:15:58
De ROV-afdeling was bijna werkeloos.