Ghosts of the Abyss
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:17:00
Kom op, schatje.
1:17:04
We hebben 'm.
- Gelukt.

1:17:06
We hebben 'm.
Nu wacht ik 'n minuutje...

1:17:13
even pauzeren...
1:17:15
Heel goed. Uitstekend.
- We zijn halfweg.

1:17:20
Er bevindt zich niks voor hem uit.
1:17:22
Nog even. En ik denk dat we
hem hebben losgemaakt.

1:17:26
Optrekken.
1:17:28
Optrekken,
en ik denk dat we hem lossloegen.

1:17:34
Het zou toch zijn losgeraakt.
1:17:38
Goed. De vraag is of we nog 'n poging
kunnen wagen.

1:17:42
Er is iets boven me.
- Daar gaan we. Die is weg.

1:17:47
Tijd om toe te slaan.
1:17:50
Niet in 't midden,
zo buigen we de haken nog.

1:17:53
Dat zag er goed uit.
- Hem 'n beetje duwen,

1:17:56
dan helemaal naar rechts.
1:17:58
Zitten de haken er nog?
- Negatief.

1:18:01
Even 'n ritje maken
en kijken of hij meekomt.

1:18:06
Ik slinger op 'n rare manier.
Dat betekent vast dat ik 'm beetheb,

1:18:12
dus ga ik alles op alles zetten.
1:18:14
De deur is daarbeneden,
denk ik. Zeg 't hem.

1:18:17
Mir1, we zien de deur
en zijn in positie.

1:18:20
Daar, 't licht.
- Zeg hun dat we hen zien.

1:18:23
Mir2, we zien je lichten.
1:18:25
Handhaaf je positie.
- In orde.

1:18:28
Daar is de uitweg.
1:18:31
Nee, we zijn gestopt...
en we zitten vast.

1:18:35
Zie je,
't is net of je 'n muur raakt.

1:18:39
We zitten vast, muurvast.
1:18:44
Niets.
1:18:47
We zijn 'm kwijt, denk ik.
1:18:56
Ik weet me geen raad.

vorige.
volgende.