:41:04
- Nu er vi her jo.
- Vi er her ..!
:41:09
- Brian...
- Larry...
:41:13
Larry, vent lige... Vend om.
:41:30
Godt, så.
:41:36
Hvad synes du?
:41:43
- Må jeg godt gå derned?
- Nej, det må du ikke, Brian.
:41:48
Det må man ikke.
Vi skal også snart køre.
:41:54
Må jeg ikke nok gå derned?
:41:58
Nej, jeg tror ikke engang...
:42:02
Det kan godt være, det slet ikke
er Baywatch. Det er nok noget andet.
:42:10
Du lovede det, Larry.
:42:14
Du lovede det.
:42:21
- Det er lige der.
- Ja, jeg ved det godt.
:42:25
Bare fem minutter?
:42:33
Brain... Hvad hedder din bror?
:42:37
- Brian?
- stinkende Jimmy Dorf.
:42:41
- Vil du vide hvorfor?
- Ja, en anden god gang.
:42:44
Los Angeles,
domhuset, James Dorf.
:42:50
- Fordi... Vil du vide hvorfor?
- Ja.
:42:54
Fordi han lugter af fisk nogle gange.
:42:56
Nej, det tror jeg ikke. Ja, du får
mit navn... Nej, jeg har glemt det.