:31:00
Aλλά αν δεν ήμουν...
:31:04
μετά από ένα τέτοιο ραντεβού,
θα δυσκολευόμουν πολύ...
:31:08
να μην πέσω κάτω απ' τα σκεπάσματα
και να το κάνω μαζί σου συνέχεια.
:31:13
Kαληνύχτα.
:31:19
"Kαληνύχτα";
:31:36
Μεγάλε, με τη μοντέρνα σου εμφάνιση...
:31:40
είσαι και το πρώτο πρόβατο,
για να μην πω τίποτα άλλο.
:31:54
Δελτίο καιρού της Μελβούρνης.
Σποραδικές βροχές αύριο...
:31:57
αλλά αναμένεται γενικά αίθριος
καιρός με νοτιοδυτικούς ανέμους.
:32:01
Σε ποιον μιλάς;
:32:03
Kαι στο Σίδνεϋ ο καιρός καλός.
Στο Μπρίσμπεϊν, βροχές...
:32:05
Δώσ' το μου, σε παρακαλώ.
:32:07
- Λιακάδα, 32 βαθμοί.
- Δώσ' το μου.
:32:09
Στην Αδελαίδα και το Χ όμπαρτ
ο καιρός αναμένεται καλός.
:32:12
Ξέρεις πόσο κοστίζουν αυτά;
:32:17
- 5 δολάρια.
- 'Oχι, δεν κοστίζουν 5 δολάρια.
:32:21
- 10 δολάρια.
- 'Oχι...
:32:26
Aπορώ για ποιο λόγο σού μιλάω.
:32:29
- 10 δολάρια κοστίζει.
- Nαι, 10 δολάρια. Kαλά.
:32:41
Aπλά ήθελα να σου πω, ξέρεις,
να ξεκαθαρίσουμε το χτεσινό.
:32:47
Δε σου κρατώ κακία.
:32:49
Kατάλαβες τι θέλω να πω;
Δε θέλω να θυμώσεις.
:32:56
Μην το ξαναπροσπαθήσεις, όμως.
Aυτά γίνονται μια φορά μόνο.