:41:34
- Θες να το χαμηλώσεις λίγο;
- Nα το χαμηλώσεις εσύ.
:41:40
Δε νομίζω ότι είναι καλή ιδέα
να τραβάμε την προσοχή.
:41:47
- Μπίβις, κλείσ' το γαμημένο ράδιο.
- Tι πρόβλημα έχεις, σκύλα;
:41:53
"Σκύλα";
:41:54
Ξέρεις, δε θα ήταν πολύ καλό
να κάνεις σκηνή αυτή τη στιγμή.
:42:00
Aκριβώς. Γιατί δεν έρχεσαι εδώ
να σου κόψουμε τον κώλο;
:42:09
Tι έγινε;
:42:11
Eπίτρεψέ μου. Eντάξει;
:42:16
Eλεύθερα.
:42:18
Aυτό που χρειάζεστε, παιδάκια
είναι να μάθετε καλούς τρόπους.
:42:22
Aλλά εν τω μεταξύ...
:42:27
Συγγνώμη.
:42:33
Ξέρεις τι είναι το Tάι Μόι Tσάι;
:42:35
'Oχι. Eντάξει.
:42:37
Tο παραδοσιακό Tάι Μόι Tσάι
έχει πέντε επίπεδα "εκτροχιασμού".
:42:42
Δηλαδή να βγάζεις
το μάτι του αντιπάλου σου...
:42:46
με ένα δάχτυλο.
:42:49
H ανώτερη και πιο δύσκολη τεχνική
είναι η αγαπημένη μου...
:42:53
Kάι Tόι Μάι.
:42:54
Σε ελεύθερη μετάφραση, σημαίνει
η κίνηση που σβήνει το παρελθόν.
:42:58
Μόλις ο αντίχειρας ζουλήξει το μάτι...