:13:09
Blijf hier.
:13:11
Alles is ok. Ik maakte maar een grapje.
:13:27
- Hallo.
- Hoi.
:13:31
Kan ik helpen?
:13:34
Wel, dat hangt er van af.
:13:37
Kijk, Het spijt me dat ik je stoor.
Het is gewoon...
:13:39
dat ik me afvroeg of ik even je telefoon
mocht gebruiken.
:13:43
Das...
- juist.
:13:45
Ik heb net een appartement genomen van voor...
:13:47
en ik wacht al een hele dag op de
telefoonmaatschappij om me aan te sluiten.
:13:51
Weet je...
- Ja, het is gewoon een slechte...
:13:53
Het gaat maar een minuutje duren, beloofd.
Weet je, het is waarschijnlijk een locale oproep.
:13:59
Ik kan niet. Het spijt me.
:14:01
Ik ben in en uit voor je het weet.
Ik beloof het.
:14:05
alleen een beetje geur achterlaten.
:14:12
Ja, ok. Kom binnen.
:14:14
Bedankt.
- aub.
:14:20
De telefoon is daar.
:14:21
Ik beloof dat het niet lang zal duren.
- Ok.
:14:39
Hallo.
:14:43
Wat ben je aan het doen?
Ga zitten in de keuken.
:14:47
Ik word gek van die computer
antwoord dinges.
:14:51
Jij bent aan het bellen.
- Juist, zij is aan het bellen.
:14:54
Bel niet naar Baywatch want
ze zijn toch gesloten vandaag.
:14:57
Ik zou er nog niet aan denken.