:23:18
Escute...
:23:19
você e Trixie ali
encontre-me em Beverly e Lomitas.
:23:23
Louis, o que está continuando
:23:25
E não traga a coisa.
:23:27
- O que?
- A coisa. Não traga isto.
:23:30
Que coisa?
:23:31
A coisa. Não traga... Não traga isto.
:23:35
- Você quer dizer o...
- Sim. Não traga isto.
:23:37
Você deixa isto em algum lugar seguro
por enquanto
:23:40
- Certo
- Você entende?
:23:42
- Sim, eu entendo.
- E se apresse, asno.
:23:46
O que?
:23:48
É Louis. Fucking urinado.
:23:51
Veja isto? Um pouco de biscoitos lá.
:23:55
Volte
:23:57
- Quando você está voltando
- Logo.
:23:59
- Só relaxe, coma seu café da manhã. Certo?
- Eu não estou com fome, entretanto.
:24:03
Bem, você não pode saltar café da manhã.
É uma comida muito importante. Certo
:24:06
Não não vá nenhum lugar. Não não toque em nada.
:24:09
- Não faça telefonemas. Eu não estou brincando.
- Certo, Larry.
:24:13
Certo. Até mais
:24:15
- Adeus, Ricki.
- Adeus, Brian.
:24:28
- O que?
- Nada.
:24:39
Sabe, eu consegui esta fantasia.
:24:43
Sobre fazer isto com um sujeito?
:24:48
Não.
:24:50
Isto não é isto.
:24:54
Ida em algum lugar, sabe
goste, em algum lugar realmente...