:04:44
Nu, nu aºa ne-am înþeles. Este...
Era foarte simplu, la naiba.
:04:48
- Ai încãlcat prevederile contractului.
- Aºa e.
:04:50
Este ceva simplu. Eu îþi dau þie, iar tu mie.
:04:52
Dacã tu nu îmi dai, ai încãlcat contractul.
:04:54
Ai început sã strici lucrurile.
Drept cine mã iei?
:04:57
Te-am întrebat ceva. Drept cine mã iei?
:05:00
- Louis, acum îmi este fricã.
- Acum þi-e fricã? Nu-mi pasã.
:05:03
Þi-am spus sã nu laºi sã-þi scape
de sub control.
:05:05
Ce þi-am spus? Þi-am spus asta, nu?
:05:07
Ascultã, iatã ce o sã faci pentru mine:
:05:09
O sã vii mâine sã mã vezi ºi o sã-mi
aduci ceva.
:05:13
Bine, mã auzi?
:05:14
- Da.
- Ceva ce se poate numãra, da?
:05:16
Altfel nu mai am ce vorbi cu tine. Bine?
:05:20
O sã trebuiascã sã-l trimit pe Gigli.
O sã se ocupe el de tine.
:05:23
Sau vii mâine la mine sau se duce el
la tine. Foarte simplu.
:05:26
- O sã fiu aici mâine.
- Asta e bine.
:05:28
- Nu glumesc.
- Dispari de aici.
:05:30
- Bine.
- Dispari naibii...Dispari naibii...
:05:32
Gândacule.
:05:34
Halal de clasã de oameni.
:05:36
- Parcã sunt în Siberia aici.
- ªtiu.
:05:39
Dã-l dracului de oraº. Nu ºtiu cum vã
descurcaþi aici.
:05:43
Apropo, se pronunþã Gigli.
:05:45
- Ce?
- Numele meu se
:05:46
pronunþã Gigli. Rimeazã cu "really".
:05:49
- Aºa deci? Aºa zici tu?
- Da.
:05:51
Bine. Atunci o sã þin minte data viitoare.
:05:54
Ai ceva pentru mine între timp, Gigli?
(Rimeazã cu "really")
:05:58
Cam jumãtate.