Girl with a Pearl Earring
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:32:02
- Je mi to tak líto, pane.
- S tìmi šaty si nedìlej starosti.

:32:05
Co jsi vidìla?
:32:10
Vidìla jsem obraz.
:32:14
Ale...
:32:20
jak se tam dostal?
:32:26
Vidíš to?
:32:29
Tomu se øíká "èoèka".
:32:30
Dovnitø se dostanou paprsky
odraženého svìtla z tamtoho rohu...

:32:35
do skøíòky...
takže to mùžeme vidìt tady.

:32:37
Je to skuteèné?
:32:39
Je to obraz.
:32:41
Obraz vytvoøený svìtlem.
:32:47
Ukazuje vám ta skøíòka,
co máte malovat?

:32:57
Pomáhá mi.
:33:05
Nechytilas mì.
Mám tì.

:33:08
Ne, ty podvádíš.
:33:09
Musíme to hrát?
:33:13
Tak...
:33:15
- Pøestaò.
- Hele, podívej se, Cornelie.

:33:17
Tam.
:33:19
Tady to máš.
:33:22
- Mám to.
- Mám to.

:33:24
Ano mùžu.
:33:25
- Není možná.
- Je to moje.

:33:26
- Ne.
- Já to chytím.

:33:29
Cornelie!
:33:34
Øíkám ti to naposled.
:33:37
Dìvèata, pojïte dovnitø.
:33:38
- Proè?
- Pojïte. Nekøiète tu.


náhled.
hledat.