:45:02
Sestøi! Pojïte!
Rychle.
:45:35
Jak dlouho jetì bude muset být
kojná s námi?
:45:39
Nevím.
:45:40
Asi mìsíc.
:45:42
Ne, Cornelie,
moje perly ne.
:45:45
Mìsíc nebo víc.
:45:49
Proè?
:45:50
Proè tì to zajímá?
:45:52
Vyjídá nás a pomalu
vytípává z domu.
:45:55
Musí jíst kvùli dítìti.
:45:57
Já jenom øíkám, e nemùu dvakrát
tolik vaøit a ani se nevyspat.
:46:01
Tak jí øekni, a je zticha.
:46:03
Kdybych tak mohla jít zpátky do sklepa...
:46:06
Ne, to nemùe.
:46:10
Griet je na tvém místì.
:46:18
Proè nedáme Tanneke zpátky?
:46:25
Griet mùe mít matraci v podkroví.
:46:27
Tanneke mùe hlasitì spát...
:46:30
a Griet uklízet ateliér
pøed tím, ne pùjde ráno dolù.
:46:38
Moje perky.
:46:41
Má je vdycky nahoøe
kvùli malování.
:46:44
Ona...
:46:47
Na noc zamkne,
:46:48
ráno odemkne.