:34:11
(fast-paced steps)
:34:16
(loud, distant arguing)
:34:20
Mistress: Laughing at me
in my own house.
:34:21
I will see for myself.
No one will stop me.
:34:25
There is nothing to see.
You're making yourself ridiculous.
:34:27
Maria: Calm, my dear.
:34:28
Mistress:
I will not be calm!
:34:31
Am I a child?!
:34:33
Does no one speak the truth to me
in my own house?
:34:36
By all the saints, if you would stop
screaming for a moment, I can explain.
:34:39
More lies?!
:34:40
I don't want to hear
any more of your lies, Mother.
:34:44
I have a right to know.
:34:54
So.
:34:58
No more hiding now.
:35:00
Here I am.
:35:04
I want to see this painting.
:35:08
There's no point.
:35:10
No point?!
:35:14
I am too stupid to look
at a painting now?
:35:20
She can't read!
You know that?
:35:24
Sit down.
You'll exhaust yourself.
:35:26
Why can't I look?
:35:27
It's just a commission. Gone
in a few days. You need never see it.
:35:33
They are just paintings.
:35:35
Pictures, for money.
They mean nothing.
:35:47
Is it true she wore my pearls?
:35:57
How could you?