:17:00
Entonces, terminó al fin.
:17:04
Honorable invitado.
:17:06
Es una idea de la mujer el
combinar el nacimiento con la visita.
:17:10
¡Es una tacaña!
:17:13
Dile que salí a comprar
cerveza y galletas.
:17:16
¡Tengo derecho a gastar
en lo que quiera!
:17:23
Tienes ojos muy grandes.
:17:26
¿Cómo te llaman?
:17:30
- Griet.
- ¿Griet?
:17:38
Tu señor es un gran pintor, Griet.
:17:41
El mejor en Delft.
Me ha pintado a mí.
:17:46
Quizás ese sea mi epitafio.
:17:55
Mira ese vestido.
:17:57
Casi puedes acariciar el satén...
:18:00
...y el vino, destellando
a través del vaso.
:18:05
¿Puedes imaginarte a ti misma
en tales galas, Griet?
:18:11
Ella hizo una reverencia ¿sabías?
:18:13
El suave satén cayendo
entre sus piernas.
:18:18
La seda a los ojos de todos...
:18:21
...los caballeros observando.
:18:24
Mi Dios, ella estaba feliz.
:18:27
Ella pensó que era alguien...
:18:30
...toda vestida como una dama.
:18:33
El verde es hierba, no joyas.
:18:37
Había trabajado sólo
unos meses antes...
:18:39
...que el señor Van Ruijven
la trajera para ser pintada...
:18:43
...la metió en ese fino vestido rojo.
:18:47
Pobre, terminó como si estuvieran
enfundando a un ganso.
:18:50
No pudo tener por mucho tiempo
puesto el vestido.
:18:52
Ella fue llevada a tener sexo,
antes de que la pintura estuviera seca.