:58:00
Vinir þínir allt um kring.
Tónlist og dans.
:58:03
Þetta er betra.
Ég bít á agnið.
:58:07
Nokkrar persónur.
Skemmtileg samkoma,
:58:10
en engin fjölskyldumynd.
:58:15
Og ef ég þarf að sitja í nokkra
leiðinlega klukkutíma
:58:19
vil ég eitthvað til að horfa á.
:58:23
Ég held að hún ætti að
vera með á myndinni.
:58:26
Mynd frá ölstofu. Það
verðurtilbreyting fyrir þig.
:58:29
Griet getur komið og
þjónað mér.
:58:33
Líttu á hana, maður.
:58:35
Það getur ekki verið erfitt
að mála fallega stúlku.
:58:40
Má ég fá hana?
:59:12
Griet, það er slúðrað um þig.
:59:16
Ég hef ekkert gert af mér.
:59:19
Eldabuska Van Ruijven segir
að það eigi að mála þig
:59:21
með húsbónda hennar.
Þú hefur heyrt talað um hann
:59:25
og þjónustustúlkuna sem
hann málaði áður.
:59:30
Þú átt ekki að trúa slúðri.
-Ég geri það ekki.
:59:34
Ég segi Pieter að þú hafir
spurt um hann.
:59:41
Hefurðu frétt það?
-Já.
:59:45
Sagt er að það sé enginn
reykur án elds.
:59:50
Er það það sem þú heldur?
-Nei.
:59:54
Þú ert bara vinnukona,
hvað geturðu gert?
:59:57
Ég verð að fara.
-Nei, hlustaðu á mig.