1:25:08
Ninguém me explica nada nesta casa!
1:25:11
Se parasses de gritar por um momento
eu poderia explicar.
1:25:14
São tudo mentiras! Eu não quero ouvir
mais nenhumas mentiras suas, mãe!
1:25:19
Eu tenho o direito de saber.
1:25:33
Já chega de escondidas.
1:25:36
Aqui estou.
1:25:39
Quero ver esse quadro.
1:25:44
Não tem interesse.
1:25:47
Não tem interesse?!
1:25:51
Agora sou demasiado estúpida
para olhar para um quadro!
1:25:56
Ela não sabe ler! Sabias isso?
1:26:00
- Senta-te. Vais esgotar-te.
- Porque não posso olhar?
1:26:04
É apenas uma comissão. Acaba
em poucos dias e nunca mais o verás.
1:26:10
São apenas quadros.
Imagens por dinheiro.
1:26:14
Não significam nada.
1:26:24
É verdade que ela usou as minhas pérolas?
1:26:36
Como pudeste?
1:26:40
Como pudeste...
1:26:54
- Mostra-me esse quadro.
- Vais pôr-te doente.
1:26:57
Mostra-mo!