:33:03
Toto si daj cez seba.
:33:17
Vidí?
:33:24
- Prepáète, pane.
- Nie, netráp sa kvôli pláu.
:33:27
Èo si videla?
:33:32
Videla som ma¾bu.
:33:37
Ale...
:33:43
ako sa tam dostala?
:33:49
Vidí toto?
:33:52
Toto sa volá "èoèka".
:33:54
Lúèe odrazeného svetla z toho
rohu prechádzajú cez òu...
:33:58
do skrinky...
take ju môeme vidie tu.
:34:01
Je skutoèná?
:34:03
Je to len obraz.
:34:05
Obrázok tvorený svetlom.
:34:11
Ukazuje vám skrinka,
èo máte ma¾ova?
:34:21
Pomáha to.
:34:30
Nechytila si ma.
Ja som a chytila.
:34:33
Nie, ty podvádza.
:34:34
Musíme to hra?
:34:38
Take...
:34:40
- Prestaò.
- Oh, pozri sa, Cornelia.
:34:43
Tam.
:34:45
Chytá ty.
:34:47
- Mám to.
- Mám to.
:34:49
Áno, ja.
:34:50
- Ani náhodou.
- Je to moje.
:34:52
- Nie.
- Chytím to.
:34:54
Cornelia!