:04:12
ben de onu istiyorum.
-onu geri ver.
:04:14
kes þunu.
:04:18
bunu sen yapmadýn, ben yaptým.
:04:20
bay famia'nýn evini biliyor musunuz?
:04:23
ona bir hizmetçinin geldiðini haber ver.
:04:46
gelmen uzun sürdü.
yolunu kaybettin deðil mi?
:04:51
bu sabah hizmetçiyi kapý dýþarý ettik.
:04:54
sana etrafý gezdireyim.
:04:57
içme suyu için burasý.
:05:00
çamaþýr için suyu kanaldan alýrsýn.
:05:03
çamaþýr yýkayacak kadar temizdir.
:05:06
soda. kazan. sýcak su.
:05:10
mutfakta yemeklerin piþmesine
yardým etmen gerekiyor.
:05:14
hanýmefendi istemezse
balýk piþireceksin.
:05:16
çocuklarýn yemeðini hazýrlayacaksýn.
:05:22
burasý yatacaðýn yer.
:05:26
tencere ve tavalara dikkat et.
hanýmefendi burada yatar.
:05:29
arkadaþlarý olabilir.
buna alýþacaksýn.
:05:39
orayý da temizleyeceksin.
:05:43
þimdi deðil.
:05:46
resim yapýyor.