Girl with a Pearl Earring
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:13:07
bu daha iyi.
:13:08
yeniden görüþeceðiz.
-evet.

:13:22
hayýr. lütfen.
:13:30
bu da ne?
-iflas etmiþler.

:13:34
kendimi bildim bileli hep böyleydiler.
:13:38
çok yazýk.
:13:41
her þeylerini kaybettiler.
:13:45
ticaret bakaný yüzünden.
ondan nefret ediyor.

:13:50
herkes casusluk yaptýðýný söylüyor.
:13:58
bunu söylediðim zaman
kabul etmeyi öðrenmelisin.

:14:02
yakýnda iþler yoluna girecek.
-evet, yakýnda. ama ne zaman?

:14:06
gelecek ay mý? gelecek yýl mý? fareler bile
aç kalýp çocuklara saldýrmaya baþladý.

:14:12
lanet olasýca resimlerinden býktým.
-saçmalýyorsun. ben çýkýyorum.

:14:15
hayýr! þimdi gidemezsin!
:14:22
bir yýl durumlarý o kadar kötüydü ki birkaç
mücevher satmak zorunda kaldýlar.

:14:28
lütfen. porselenlerinin
yarýsýný parçalamýþtý.

:14:33
onun resimlerinden birini yýrtmýþtý.
:14:37
en azýndan bir süre
için sessizlik olur.

:14:43
onun stüdyoda kalmasýndan
fazla hoþlanmýyor.


Önceki.
sonraki.