Girl with a Pearl Earring
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:59:26
senden söz ediyorlar griet.
:59:30
ben bir þey yapmadým.
-dedikodunu yapýyorlar.

:59:34
beyefendinin resim çalýþmalarýna
yardým ettiðin söyleniyor.

:59:38
daha önce onun için poz verdin mi?
:59:44
dedikodulara inanmamalýsýn.
:59:46
inanmýyorum.
daha sonra taze et gönderirim.

:59:53
ciðer.
-griet.

:59:55
duydun mu?
-duydum.

1:00:00
ateþ olmayan yerden duman çýkmaz deðil mi?
1:00:05
böyle mi düþünüyorsun?
-hayýr.

1:00:08
herkesin dilindesin.
ne yapabilirim?

1:00:12
eve dönüyorum.
-gitme, beni dinle.

1:00:17
sadece kim olduðunu unutma.
1:00:21
onun dünyasýna ait deðilsin.
1:00:24
bir hizmetçi olabilirim. ama
kendimi ona asla teslim etmedim.

1:00:28
herkes bundan söz ediyor.
1:00:43
demek buradasýn griet.
buraya gel.

1:00:47
bugün ne yapýyorsun?
seni özledim.

1:00:51
efendinle bir konuda
anlaþtýðýmýzý bilmeni istiyorum.

1:00:56
seninle ilgili farklý planlarý var.

Önceki.
sonraki.