:11:05
Майоре, слушайте ме.
:11:07
Лидерите на нашето
интелектуално бъдеще,
:11:11
предупреждават за
унищожаване на нашата нация.
:11:14
Г-не, президента
Линкълн събира армии.
:11:21
няма да остана в място,
кадето се потъпква знамето.
:11:30
Майоре, утре заминавам за Пенсинвания.
:11:36
Войната е сбор на всички злини.
:11:39
Но, откакто знам за себе,
всичко това което съм и всичко това
:11:42
което имам, го давам
в служба на моят дом,
:11:44
на моето отечество.
:11:46
На твоета отечество, Томас?!
:11:49
Твоето отечество, моето отечество!
:11:51
То е само едно! Само едно, Томас!
:11:57
Само едно.
:12:10
ДОМЪТ НА ДЕЛЕГАТИТЕ,
РИЧМОНД, ВИРДЖИНИЯ
:12:14
Според нашите разбирания,
ние делегатите на тази
:12:16
конвенция не сме в
никакъв случай за сецесия.
:12:25
И Господ знае, че аз и
много други в тази зала,
:12:28
се противиме на това. Но,
как може да има Уния,
:12:33
когато части от земята искат
да наложат своята воля
:12:39
със сила. Сега, когато ВИРДЖИНИЯ
се конфронтира с цялата мощ
:12:45
на САЩ, ние хората на
ВИРДЖИНИЯ сме решени, че
:12:50
нито една стъпка от нашата
света земя няма да бъде
:12:54
заграбена с тяхната инвазия!