:57:01
Но, сега, мисля че
не знам по-добре от тебе.
:57:08
Не мога да си позволя
да си мислиш, че трябва
:57:11
завинаги да бъдеш вързан само,
заради това, че си женен.
:57:14
Винаги съм искала да ти помогна.
:57:21
Но, сънувах сън за тебе миналата нощ.
:57:28
Предлагаше своите услуги на правителството.
:57:33
Видях те в моите сънища.
:57:36
Твоите момчета в синьо маршируваха.
:57:39
Някои от момчетате ги
познавам и там беше ти.
:57:47
Беше пред тях и яздеше на бял кон.
:57:52
Скъпа моя, чувствам
че трябва да отида там.
:57:56
Да предложа на правителството
моите услуги.
:57:58
Да ме вземат кадето и да е.
Мислех, че може би ще
:58:02
ме оставят в канцелария,
в администрацията.
:58:09
Лоренс, аз знам че когато правиш нещо,
:58:13
правиш го без пазарене.
Значи, ти дадоха да командваш.
:58:19
Трябват им офицери.
:58:29
Сега са формирани 5 нови батальона.
:58:33
Мейн вече прати 15.
Как мога да отхвърля?
:58:37
Лоренс, ти ще бъдеш добър и там!
:58:40
Ще бъдеш добър войник,точно както
си и добър във всичко друго!
:58:42
Иди и изпълни дълът си
към земята и флага!
:58:46
Иди вземи медал и иди загини!