1:00:01
че пеперудката, която я държа в рацете,
1:00:04
и ако със скъсани крила, ще полета.
1:00:09
истината е, че сега
служа на нова господарка.
1:00:13
На тази от бойното поле.
1:00:16
Която има вяра и
храброст, меч и кон, и щит...
1:00:26
Това е реалното положение,
след като затвориш вратата.
1:00:35
Аз това не мога да го
искам, драги, толкова много.
1:00:44
любовта не е чесна.
1:00:59
ще бъдеш ранен...
1:01:03
ще те заменят и ще си дойдеш в къщи.
1:01:10
Вярвам в това, любов моя.
Ще си дойдеш в къщи...
1:01:27
УИНЧЕСТЪР, ВИРДЖИНИЯ
НОЕМВРИ, 1861
1:01:34
Влез.
1:01:38
Ти трябва да си г-н Луис.
1:01:43
Някои ме викат вуйчо
Джим, някои голямият Джим,
1:01:47
а некои ми наричат само Джим.
-Предполагам, че не
1:01:50
те наричат с някои от моите имена.
1:01:53
Чувам, че ви викат Каменният...
1:01:56
По правилно е, това име
да приляга на
1:01:58
Първа Вирджиниска бригада,
а не на мен. Те си го заслужиха.