:24:00
Må vi mødes igen
under lykkeligere omstændigheder.
:24:06
Om ikke i denne urolige verden,
må vi så vi mødes i...
:24:12
...i himlen.
:24:31
-Deling ret!
:24:33
Menige!
:24:36
Mænd fra dalen.
:24:42
Medborgere soldater.
:24:45
Jeg er her på ordrer fra general
Robert E. Lee, Virginias øverstbefalende.
:24:51
Den 15 april i Herrens år 1861 -
:24:56
-sendte USA´s krigsminister
Simon Cameron telegram til vor guvernør-
:25:02
-med ordre til tre regimenter-
:25:04
-om at bekæmpe
de konfederale stater.
:25:08
Guvernør Letchers svar kender i,
men måske ikke ordret.
:25:12
I hans telegram
til Washington stod der:
:25:16
"I har valgt
at starte en borgerkrig. "
:25:20
"Vi skal møde jer i samme ånd"-
:25:23
-"som Lincoln-administrationen
viser imod Syden. "
:25:28
To dage senere stemte
Virginias delegater for udtræden af Unionen.
:25:35
Vi sender ikke vore soldater
til andre delstater-
:25:40
-for at tyranisere andre folk!
:25:43
Vi lader aldrig andre arméer betræde
vor delstat og tyranisere os!
:25:50
I lighed med de fleste af jer
har jeg altid støttet Unionen.
:25:56
Det er ikke med glæde i hjertet
vi udtræder af Unionen.